El proyecto  El verano Pasado se inspira en los colmados, las bancas de lotería, la arquitectura popular caribeña y las improvisadas gráficas coloridas que crecí viendo en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana 

 y que, con el tiempo, han ido desapareciendo de las calles de la ciudad y del país,  es el universo donde mis personajes sueñan y pelean por sus aspiraciones. 

¿Se han dado cuenta de cómo los lugares familiares pueden volverse poco a poco irreconocibles? Ahora entiendo a mis padres cuando pasan por espacios familiares y  comentan lo mucho que ha cambiado, nostalgia. 
Ahora, yo también la siento. Y me hace preguntarme: ¿Cómo podemos navegar por el cambio sin sacrificar  la esencia única que nos define?

Como en cualquier sociedad en desarrollo, todo poco a poco va cambiando y, por tanto, parte de la cultura se va perdiendo. Este es un registro visual de estas pinturas,  gráficas y colmados, capturados tal y como los recordamos, antes de que desaparezcan por completo de las calles del país. Para encontrarlas, me aventuré  en barrios de la ciudad que aún conservan estas gráficas  y exploré fuera de la ciudad. Tomé las fotos con lo que tenía a mano, a veces con una cámara desechable  o con mi celular.

Algunas personas no entienden por qué hago estas fotos y qué las hace especiales. Sin embargo, cuando les explico el motivo, se dan cuenta de que con el tiempo,  lentamente han ido desapareciendo. Para mí, estos lugares y gráficas representan la belleza de la vida sencilla y cotidiana, y una expresión de la dominicanidad.  Son humorísticos, creativos y sencillos.

Inspirada por Flow Tropical, un proyecto fotográfico de Maurice Sánchez que explora la gráfica popular dominicana, me involucré en la búsqueda para documentar estas pinturas, gráficas y negocios, usualmente pasados por alto, pero que definen parte de la esencia de la cultura dominicana. A través de esta exploración visual,  espero dar a conocer los matices sutiles y desvanecidos de nuestro patrimonio, animándonos a todos a preservar los tesoros únicos que nos hacen ser quienes somos.

Cuando pienso en el universo del proyecto, reflexiono sobre cómo los espacios también nos moldean como persona, cómo forman parte de nuestra esencia.  Busco capturar la esencia del mundo de mis personajes: Un universo caótico pero hermoso, con su propio orden. Un mundo del cual tienen la ilusión de escapar,  pero a pesar de su rechazo, los abraza y te hace sentir en casa. 

The Past Summer project is inspired by the colmados, lottery banks, popular Caribbean architecture, and improvised colorful graphics that I grew up seeing in the city of Santo Domingo,   Dominican Republic, which, over time, has been disappearing from the city's streets, is the universe where my characters dream and fight for their aspirations.

Have you ever noticed how familiar places can slowly become unrecognizable? Now I understand my parents when they pass by familiar spaces and discuss how much it has changed, nostalgia. Now, I feel it too.  And it makes me wonder: How can we navigate change without sacrificing the unique essence that defines us?

Like any developing society, everything is gradually changing, and therefore, part of the culture is being lost. This is a visual record of these paintings, graphics, and colmados, captured as we remember them, before they disappear entirely from the streets of the country. To find them, I ventured into neighborhoods that still have these graphics and explored outside the city, too. I took the photos with whatever I had, sometimes with a disposable camera or cellphone.

Some people don’t understand why I take these pictures, and what makes them special. However, when I explain the reason, they realize how slowly these have been disappearing over time.  For me, these places and graphics represent the beauty of the simple, everyday life itself, and an expression of Dominicanness.  They are humorous, creative, and simple.

Inspired by Flow Tropical, a photography project by Maurice Sánchez that explores popular Dominican graphics, I became involved in the search to document these overlooked paintings, graphics, and businesses that define part of the essence of Dominican culture. Through this visual exploration, I hope to bring awareness to our heritage's subtle and fading shades, encouraging us all to preserve the unique treasures that make us who we are.

When I think about the universe of the project, I reflect on how spaces also shape us as individuals, how they are part of our essence.  I seek to capture the nature of my characters' world: a chaotic yet beautiful universe, with its own kind of order. A world they dream of escaping,  but that, despite their resistance, embraces them and makes them feel at home.